APRESENTAÇÃO Charles Ceronio, usou este material em sua apresentação na WBFF 2005 (Federação dos Amigos do Bonsai no Mundo) |
Poster | 2. Elefantes comendo debaixo de grandes árvores de Acacia. 2. Elephants grazing under huge Acacia trees. |
3. Árvore de Acacia com o monte Kilamanjaro no Kenia 3. Acacia tree with mount Kilamanjaro in Kenia. |
4. Árvore de Acacia com wildebeest na trilha. 4. Acacia tree with wildebeest on track |
5. Típicas árvores de Acacia da África. 5. Typical Acacia trees in Africa. |
6. Wildebeest com árvores de Acacia ao fundo 6. Wildebeest with Acacia trees in background |
7. Dunas na Namíbia com árvore de Acacia. 7. Sand dunes in Namibia with Acacia tree |
8. Árvore de Acacia nas planícies da Namibia. 8. An Acacia tree on the planes in Namibia. |
9. Um Baobá de 3000 anos. 9. An 3000 year old Baobab tree. |
10. Elefante no arbusto. 10. An elephant in the bush. |
11. Leoas descansando na sombra de um arbusto. 11. Lionesses resting in the shade of a shrub. |
12. Girafas buscando sombra sob uma grande Acacia. 12. Giraffes seeking shade under a huge Acacia tree. |
13. Um leão no seu outpost. 13. A male lion on his outpost. |
14. Baobá no norte da África do Sul. 14. A baobab tree in the Northern part of South Africa. |
15. Baobá num outcrop pedregoso ao final da tarde. 15. A baobab on a rockey outcrop in late afternoon |
16. Poster | 17. Poster | 18. Poster |
19. Um grande Baobá. Note o tamanho do homem tentando abraçar o tronco. 19. A uge baobab tree . Note the size of the man trying to hold up the trunk. |
20. Um jovem Baobá, com aproximadamente 200 anos. 20. A young baobab of approximately 200 years. |
21. Outro Baobá. No tronco principal há uma barra onde 10 homens podem se sentar. Minha esposa e eu estamos sentados no meio, contra um tronco inclinado. 21. Another old baobab tree. In the main trunk is a bar where 10 people can be seated. My wife and I are sitting in the middle against the slanting trunk. |
22. Um jovem Baobá no Kruger National Game Park. 22. A young baobab in the Kruger National Game Park. |
23. Poster. | 24. Poster. |
25. Poster. | 26. Poster. | 27. Poster. |
28. Poster. | 29. Poster. | 30. Uma árvore "Casca de Papel"(?) [Commiphora Harvey] em estilo Baobá. 30. A paper bark tree [Commiphora Harvey in the baobab style. |
31. Uma árvore Commiphora Harvey coletada na natureza 31. A Commiphora Harvey tree collected in the wild |
32. Outra espécie de Commiphora coletada na natureza. 32. Another species of Commiphora collected in the wild. |
33. Baobá cultivado à partir de semente [35 anos de idade] 33. A real baobab tree grown from seed[35 years old] |
34. Baobá cultivado à partir de semente [30 anos de idade] 34. Baobab grown from seed.[30 years old] |
35. Meu tutor e amigo, John Naka contando piada em sua casa em Los Angeles em 2001. 35. My tutor and friend, John Naka sharing a joke at his home in Los Angeles in 2001. |
36. Poster |
37. Uma árvore "Guarda-chuva Coroado"(?) na natureza. [Albizia adianthifolia] 37. A umbrella crowned tree in nature. [Albizia adianthifolia] |
38. Uma "Seringa"(?) com sua típica coroa em guarda-chuva.[Burkea africana] 38. A wild Seringa with its typical umbrella crown. [Burkea africana] |
39. Uma espinhenta Acacia [Acacia caffra] 39. Hooked thorn Acacia tree [Acacia caffra] |
40. Poster | 41. Poster | 42. Poster |
43. Uma árvore "Guarda-chuva Coroado" pintada pelo famoso pintor Sul-Africano Hendrik Pierneef. 43. An umbrella crowned tree painted by the famous South African painter Hendrik Pierneef. |
44. Esboço de um "Guarda-chuva Coroado", feito por Hendrik Pierneef. 44. Sketch of umbrella crowned trees by Hendrik Pierneef. |
45. Poster |
46. Um Pierneef estilo tronco único 46. Single trunk Pierneef styled tree |
47. Um Pierneef estilo tronco duplo 47. double trunk trees in the Pierneef style. |
48. Um Pierneef estilo tronco múltiplo. 48. Multiple Pierneef style. |
49. Árvores alta e baixa no estilo Pierneef. 49. Tall and short trees in the Pierneef style. |
50. Mãe e Filha no estilo Pierneef . 50. Mother and daughter in the Pierneef style. |
51. Pierneef tronco triplo. 51. Tripple trunk Pierneef. |
52. Bosque de Pierneef. 52. Pierneef group planting. |
53. Poster | 54. Tradicional estilo vassoura 54. Traditional broom style. |
55. Construção de galho no estilo Pierneef. 55. Branch construction of the Pierneef style. |
56. Construção de galho como visto acima. 56. Branch construction as seen from above. |
57. Poster |
< | ||
58. Um bonsai de Acacia no estilo Pierneef .[Acacia burkei] 58. An Acacia tree as a bonsai in the Pierneef style.[Acacia burkei] |
59. Árvore no típico estilo Pierneef . [Acacia burkei] 59. Typical Pierneef styled tree. [Acacia burkei] |
60. Pierneef inclinado. [Acacia nigressens] 60. Slanting Pierneef. [Acacia nigressens] |
61. Estilo Topo/Copa Plano. [acacia burkei] 61. Flat Top style. [acacia burkei] |
62. Pierneef inclinado. [Acacia burkei] 62. A slanting Pierneef. [Acacia burkei] |
63. Outro Pierneef inclinado. [Acacia burkei] 63.Another slanting Pierneef. [Acacia burkei] |
64. Buddleja saligna cultivada no estilo Pierneef 64. A buddleja saligna grown into the Pierneef style. |
65. Bosque de oliveiras cultivado no estilo Pierneef . 65. A group of olive trees grown into the Pierneef style. |